Please click here to invite your friend to view this page. Thank you.

Love: Looking for the Real Thing?

Deion Sanders: Ủuoại Theo Côn Gioù

Christin Ditchfield

HomeHope StoryPoetryMusicLife HelpsLoveLife StoryLiving Word
[ English | Vietnamese ]

Kìa, toâi Đang laùi xe 70 daẽm moảt giôụ treân con Đöôụng roảng lôùn, Đang muoán tìm moảt nôi Đeạ chaám döùt taát caủ. Cuoái cuụng, toâi giaảt maĩnh caùi baùnh xe sang moảt beân vaụ Đaõ keùo chieác xe cuủa toâi xuoáng khoủi Đöôụng. Noù Đaõ tröôĩt tôùi moảt caùi döụng trong moảt vuụng soủi thöa, laụm tung leân moảt Đaùm maây buĩi baẽm. Toâi Đaõ löôõng löĩ trong khoaủng khoâng quaù moảt hay hai giaây, cuủng coá laĩi tinh thaàn, vaụ roài Đaĩp leân chaân ga tôùi saụn Đaát vaụ baén vöôĩt qua bôụ cuủa vaùch Đaù.

Laụm theá naụo maụ toâi Đaõ Đi Đeán moảt thôụi Đieạm toài teả nhö vaảy trong cuoảc Đôụi cuủa toâi? Deion Sanders! Thôụi Ủaĩi Toải Loãi! Chaụng Theạ Thao Trieảu Phuù vaụ taát caủ nhöõng Đieàu Đoù. Toâi muoán bieát bao nhieâu laàn töụ caùi ngaụy tieàn Đònh Đoù Đieàu gì thaảt söĩ Đaõ mang toâi Đeán thôụi Đieạm Đoù. Laụm theá naụo toâi Đaõ coù theạ thaụnh coâng tôùi Đănh cuủa traản Đaáu cuủa toâi trong caủ boùng chaụy laãn boùng Đaù, vôùi quaù nhieàu thaụnh coâng, quaù nhieàu tieàn vaụ danh voĩng, vôùi nhöõng buoại phaùt thanh quaủng caùo vaụ nhöõng söĩ taùn thaụnh vôùi khuoân maẽt cuủa toâi khaép taát caủ chuùng Đang xuaát hieản treân moãi Đaụi truyeàn hình trong suoát muụa chôi, vaụ roài laùi xe vöôĩt qua khoủi vaùch Đaù nhö theá? Ủieàu gì Đaõ xaủy Đeán cho toâi?

Toâi vöụa môùi coù moảt muụa chôi banh hay nhaát trong ngheà nghieảp toâi. Moĩi thöù maụ toâi Đuĩng Đeán Đeàu chuyeạn sang vaụng. Nhöng beân trong, toâi bò tan vôõ vaụ hoaụn toaụn bò Đaùnh guĩc. Toâi nhôù luùc Đang ngoài phía sau cuủa coâng tröôụng thöĩc haụnh vaụo moảt buoại chieàu, caùch xa moĩi ngöôụi, vaụ nhöõng gioĩt nöôùc maét Đang rôi xuoáng göông maẽt cuủa toâi. Toâi Đaõ töĩ noùi vôùi chính mình, "Ủieàu naụy khoâng coù yù nghóa gì caủ. Toâi quùa baát haĩnh. Chuùng toâi Đang thaéng traản moãi tuaàn vaụ toâi Đang chôi tuyeảt vôụi, nhöng toâi laĩi khoâng haĩnh phuùc."

Toâi Đaõ thöủ moĩi thöù. Nhöõng buoại tieảc, nhöõng ngöôụi Đaụn baụ, mua saém nhöõng Đoà vaảt vaụ nöõ trang Đaéc tieàn, vaụ khoâng coù thöù gì giuùp ích caủ. Khoâng coù söĩ bình an. Toâi Đaõ coù moĩi thöù maụ theá giôùi coù Đeạ ban cho, nhöng khoâng coù söĩ bình an, khoâng coù söĩ vui möụng, chă laụ söĩ troáng vaéng beân trong.

Kinh Thaùnh dieãn taủ noù trong chöông Đaàu tieân cuủa saùch Truyeàn-Ủaĩo nhö laụ Đuoại theo sau côn gioù thoại, vaụ Đoù laụ Đuùng nhö Đieàu maụ noù gioáng nhö vaảy. Toâi Đaõ coá gaéng mua cho chính toâi caùi gì Đoù Đeạ laụm cho toâi sung söôùng, vaụ toâi laĩi caụng troáng vaéng hôn tröôùc nöõa, bôủi vì toâi Đaõ coù theạ thaáy raèng khoâng coù Đieàu gì coù theạ thoủa maõn söĩ Đoùi khaùt saâu taản beân trong toâi. Taát caủ Đieàu maụ toâi Đaõ coù theạ laụm laụ ôủ trong traĩng thaùi baản roản, baản roản vôùi thôụi giôụ cuủa toâi, laụm baát cöù vieảc gì maụ toâi Đaõ coù theạ giöõ söĩ laụm vieảc Đeạ cho nhöõng caủm giaùc cuủa söĩ troáng vaéng seõ khoâng thöôụng Đeán lai vaõng toâi. Söĩ Đau khoạ thì khuủng khieáp.

Khoâng coù söĩ thaụnh coâng naụo cuủa toâi trong traản Đaáu Đaõ coù theạ chuaạn bò toâi cho söĩ khuủng hoaủng trong cuoảc Đôụi toâi maụ Đaõ daãn toâi Đeán vieảc muoán töĩ töủ. Khi toâi laụm söĩ lao vaụo cheát choùc Đoù, toâi Đaõ Đeán Đieạm cuoái cuụng cuủa sôĩi daây Đôụi toâi. Toâi Đang Đaáu tranh haàu nhö vôùi taát caủ moĩi thöù trong cuoảc Đôụi toâi.

Baây giôụ toâi nhaản bieát raèng Thöôĩng Ủeá Đaõ phaủi Đöa toâi Đeán Đòa Đieạm maụ ôủ Đoù Ngaụi Đaõ coù theạ laụm Đieàu maụ Ngaụi Đaõ muoán laụm vôùi toâi, vaụ Đieàu Đoù coù nghóa laụ vieảc Đaàu tieân Ngaụ Đaõ phaủi laụm toâi tröôĩt khoủi nhöõng Đieàu tieản nghi, taát caủ nhöõng thaụnh coâng, vaụ taát caủ nhöõng moái quan heả maụ toâi Đaõ phuĩ thuoảc vaụo. Qua nhöõng söĩ Đaáu tranh vaụ nghi ngôụ vaụ söĩ cay Đaéng, Ngaụi Đaõ mang toâi Đeán Đòa Đieạm maụ toâi Đaõ coù theạ thaáy baụn tay cuủa Ngaụi trong cuoảc Đôụi toâi.

Trong caùi ngaụy Đònh meảnh Đoù vaụo naêm 1997, toâi Đaõ cheảch khoủi con Đöôụng vaụ Đaĩm maĩnh baụn chaân cuủa toâi xuoáng caùi chaân ga. Chieác xe chă voĩt leân gioáng nhö moảt caùi hoủa tieạn. Vôùi taát caủ söĩ ngaạu nhieân, noù phaủi loản qua hay laảt qua hay laụ boạ nhaụo xuoáng, nhöng Đieàu Đoù Đaõ khoâng xaủy ra. Khi toâi Đaõ Đuĩng Đeán Đaùy, thì chieác xe Đaõ baét Đaàu tröôĩt caùch khoù xöủ, laên qua laên laĩi, cho Đeán khi toâi rôi xuoáng caùch naẽng neà vaụ tröôĩt tôùi taản chaân cuủa ngoĩn Đoài. Thaảt dieảu kyụ, toâi Đaõ böôùc Đi maụ khoâng coù moảt veát traày naụo caủ.

Roài Thöôĩng Ủeá Đaõ baét Đaàu Đöa nhöõng ngöôụi vaụo trong cuoảc Đôụi toâi Đeạ chia xeủ söĩ thaảt vôùi toâi - nhöõng ngöôụi baĩn, nhöõng baĩn Đoàng Đoải ngaụy xöa, nhöõng vò muĩc sö, vaụ luaảt sö cuủa toâi.

Vaụo moảt Đeâm khuya, toâi Đaõ môủ quyeạn Kinh Thaùnh tôùi moảt thoâng Đieảp maụ noùi raèng, "Vaảy neáu mieảng ngöôi xöng Ủöùc Chuùa Gieâ-xu ra vaụ loụng ngöôi tin raèng Ủöùc Chuùa Trôụi Đaõ khieán Ngaụi töụ keủ cheát soáng laĩi, thì ngöôụi seõ Đöôĩc cöùu; vì tin bôủi trong loụng maụ Đöôĩc xöng coâng bình, coụn bôủi mieảng laụm chöùng maụ Đöôĩc söĩ cöùu-roãi" (Roâ-ma 10:9-10). Nhöõng lôụi naụy Đaõ Đuĩng Đeán toâi nhö moảt taán gaĩch. Toâi Đaõ bieát raèng chuùng coù yù cho toâi. Ngay luùc Đoù, toâi Đaõ Đaẽt nieàm tin cuủa toâi vaụo Chuùa Gieâ-xu vaụ Đaõ môụi Ngaụi vaụo trong cuoảc Đôụi toâi.

Tröôùc khi toâi Đaõ tìm thaáy Ủaáng Christ, toâi Đaõ coù taát caủ nhöõng tieản nghi vaảt chaát vaụ taát caủ tieàn baĩc, vaụ taát caủ danh tieáng vaụ söĩ yeâu chuoảng, nhöng toâi Đaõ khoâng coù söĩ bình an. Khi toâi tìm thaáy Ủaáng Christ, toâi Đaõ tìm thaáy Đieàu maụ toâi haèng thieáu maát trong heát nhöõng naêm Đoù. Chă coù khi Đoù toâi môùi coù theạ tin vaụo döĩ tính cuủa Thöôĩng Ủeá daụnh cho cuoảc Đôụi toâi. Toâi coù moảt caủm giaùc môùi cuủa söĩ bình an veà Đieàu maụ xaủy ra trong vaụ ngoaụi chieán traản. Toâi coù moảt söĩ Đoùi khaùt noàng nhieảt cho nhöõng Đieàu cuủa Thöôĩng Ủeá, vaụ moãi ngaụy toâi thaém nhuaàn Lôụi cuủa Ngaụi. Chuùa Gieâ-xu Đaõ noùi raèng: "Phöôùc cho nhöõng keủ Đoùi khaùt söĩ coâng-bình, vì seõ Đöôĩc no-Đuủ" (Ma-thi-ô 5:6), vaụ Đoù laụ theá naụo toâi muoán Đöôĩc nhö vaảy.

Toâi Đaõ coù moĩi thöù maụ quyeàn löĩc, tieàn baĩc, vaụ tình duĩc Đaõ coù theạ cho toâi, nhöng noù khoâng theạ Đuủ heát caủ. Noù Đaõ khoâng thoủa maõn toâi. Toâi Đaõ troáng roãng beân trong - troáng roãng tuyeảt voĩng. Thaụnh coâng haàu nhö Đaõ laụm hö hoủng cuoảc Đôụi toâi, nhöng, caùm ôn Thöôĩng Ủeá, toâi Đaõ Đeán vôùi Ngaụi vöụa Đuùng luùc. Vaụ Đieàu Đoù Đaõ laụm söĩ khaùc bieảt hoaụn toaụn.

Neáu baĩn khoâng Đöôĩc thoủa maõn vôùi Đieàu maụ theá gian phaủi ban cho, thì baĩn, cuõng vaảy, coù theạ môụi Thöôĩng Ủeá vaụo trong cuoảc Đôụi cuủa baĩn baèng caùch caàu nguyeản vaụi Đieàu nhö vaày:

"Thöôĩng Ủeá thaân meán, con nhaản bieát raèng con laụ moảt toải nhaân Đang caàn moảt Ủaáng Cöùu Roãi. Con tin raèng Chuùa Gieâ-xu Christ Đaõ cheát treân thaảp töĩ giaù cho nhöõng toải loãi cuủa con. Xin vui loụng tha thöù cho con vaụ laụm Đaày con vôùi cuoảc Đôụi môùi töụ Ngaụi. A-men."

Ủöôĩc trích töụ quyeạn saùch Quyeàn Löĩc, Tieàn Baĩc, & Tình Duĩc - Thaụnh Coâng Haàu Nhö Ủaõ Laụm Hoủng Cuoảc Ủôụi Toâi Theá Naụo bôủi Deion Sanders, Jim Nelson Black, vaụ T.D. Jakes. Quyeàn sao cheùp ờ1998 bôủi Nhaụ Xuaát Baủn Lôụi Noùi. Ủöôĩc duụng bôủi söĩ cho pheùp cuủa Nhaụ Xuaát Baủn Lôụi Noùi (Word Publishing).

Chuyeạn ngöõ: Ngoâ Ngoĩc Di (Hopewaỵorg)


ờ 2003 Good News Publishers. Used by permission.
Translated by permission of Good News Publishers
1300 Crescent Street
Wheaton, IL 60187
ỤS.Ạ