Please click here to invite your friend to view this page. Thank you.

Kurt Warner: First Things First

Qua Nhöõng Côn Hoủa Hoaĩn: Caâu Chuyeản Cuủa Gia Ủình Willis

Scott Willis

HomeHope StoryPoetryMusicLife HelpsLoveLife StoryLiving Word
[ English | Vietnamese ]

Muĩc sö Duane Scott Willis vaụ vôĩ cuủa oâng, Janet, yeâu thöông chín Đöùa con maụ Thöôĩng Ủeá Đaõ ban cho hoĩ. Nhöng vaụo giöõa buoại saùng ngaụy 8 thaùng Möôụi Moảt, 1994, moảt söĩ buụng noạ naủy löủa xe hôi treân Đaĩi loả I-94 trong Milwaukee Đaõ laáy maát cuoảc Đôụi cuủa saùu ngöôụi con treủ nhaát cuủa hoĩ. Trong vaụi giôụ, tai naĩn kyụ laĩ Đaõ taĩo neân nhöõng doụng tin töùc noùng boủng trong toaụn nöôùc vaụ treân theá giôùi. Töụ phía sau nhöõng caùnh cöủa beảnh vieản canh gaùc Đaõ mang Đeán tin töùc toát quan taâm Đeán Scott vaụ Janet: söĩ hoài phuĩc thaân theạ cuủa hoĩ vì nhöõng veát phoủng baảc nhaát vaụ baảc nhì seõ Đöôĩc hoaụn taát. Tuy nhieân, söĩ phuĩc hoài laĩ luụng nhaát Đaõ trôủ neân xuaát hieản khi Scott vaụ Janet Đaõ trình baụy söĩ vöõng vaụng veà xuùc caủm vaụ linh hoàn cuủa hoĩ. Milwaukee, moảt quoác gia, theá giôùi nhìn vaụo baèng söĩ kinh ngaĩc khi taùm ngaụy sau Đoù caẽp vôĩ choàng bò maát con Đaõ giaủi thích vôùi Đaụi truyeàn thanh laụm theá naụo hoĩ coù theạ vöôĩt qua moảt bi kòch baát ngôụ vaụ khuủng khieáp nhö vaảy. Nhöõng lôụi phaùt bieạu döôùi Đaây laụ nhöõng lôụi trích töụ tin töùc cuủa cuoảc hoải nghò.

Thöôĩng Ủeá cuủa Chuùng Ta-Söĩ Ca Ngôĩi cuủa Chuùng Ta

"Thi-thieân 34 noùi raèng, 'Toâi seõ chuùc-tuĩng Ủöùc Gieâ-hoâ-va luoân luoân: Söĩ khen ngôĩi Ngaụi haèng ôủ nôi mieảng toâi. Khaù neám thöủ xem Ủöùc Gieâ-hoâ-va toát-laụnh döôụng bao.' Janet vaụ toâi muoán ngôĩi khen vaụ caùm ôn Thöôĩng Ủeá. Khoâng coù nghi vaán naụo trong oùc cuủa chuùng toâi maụ Thöôụng Ủeá laụ toát laụnh, vaụ chuùng toâi ngôĩi khen Ngaụi trong moĩi vieảc. Thöôĩng Ủeá laụ Chuùa vó Đaĩi."

Thöủ Thaùch cuủa Chuùng Ta-Tai Naĩn

"Nhö tai naĩn Đöôĩc quan taâm Đeán, toâi Đang nhìn vaụ con Đöôụng vaụ Đöôĩc caủnh giaùc. Ủöùa em beù cuủa chuùng toâi ôủ Đaèng sau chuùng toâi; Ben thì phía sau chuùng toâi veà phía beân kia. Ôũ Đaèng sau laụ boán Đöùa con khaùc; chuùng Đeàu Đöôĩc khoùa an toaụn vaụo. Toâi thaáy moảt vaảt (moảt caùi voụng kim loaĩi, 6"x30", 30 lbs.). Toâi nghó noù laụ moảt trong nhöõng khuùc goã maụ coù theạ rôùt ra töụ moảt chieác xe vaản taủi chôủ goã. Chieác xe phía tröôùc toâi Đaõ bò leảch Đi, vaụ toâi bieát raèng toâi khoâng theạ naụo traùnh Đöôĩc chöôùng ngaĩi vaảt. Toâi nghó raèng neáu toâi cho baùnh xe qua treân noù thì toâi coù theạ laên chieác xe Đi. Noù chă laụ moảt quyeát Đònh trong phuùt choác.

"Khi chuùng toâi Đuĩng vaụo chöôùng ngaĩi vaảt, caùi thuụng xaêng phía sau Đaõ buụng noạ, laụm cho chieác xe maát thaêng baèng. Toâi Đaõ coù theạ giöõ chaẽt baùnh xe vaụ Đöa chieác xe ra khoủi söĩ trôn trôĩt. Khi chuùng toâi Đang trôĩt vaụ nhöõng ngoĩn löủa Đang tôùi voụng quanh choạ ngoài, noù laụ moảt caùi söủng soát -moảt söĩ baát ngôụ-gioáng nhö, 'Ủaây laụ caùi gì vaảy?' Noù chă laụ nhöõng ngoĩn löủa Đang tôùi caủ hai beân xe. Toâi Đang la leân cho moĩi ngöôụi ra khoủi chieác xe. Janet vaụ toâi Đaõ phaủi coá yù Đaẽt nhöõng baụn tay cuủa chuùng toâi vaụo trong nhöõng ngoĩn löủa Đeạ môủ giaây an toaụn cuủa nhöõng caùi gheá vaụ tìm Đeán nhöõng caùi choát cöủa xẹ

Janet Đaõ teù ra khoủi xe trong khi chieác xe vaãn coụn Đang chaĩy. Benny Đang ôủ trong giöõa söĩ chaủy phoủng; quaàn aùo cuủa caảu beù haàu nhö chaùy heát luùc caảu Đöôĩc ra khoủi xe. Naêm Đöùa beù nhoủ hôn heát, maụ chuùng Đang buoàn nguủ, Đaõ cheát ngay luùc Đoù. Khoâng coù aâm thanh Đöôĩc nghe bôủi Janet hay toâi trong khi chuùng toâi Đang coá gaéng Đeạ Đi ra khoủi chieác xe. Moảt ngöôụi Đaụn oâng khoâng quen bieát Đaõ côủi caùi aùo khoủi löng oâng ta Đeạ thaám nhöõng veát thöông cuủa Benny, vaụ moảt caùi khaùc daảp taét nhöõng quaàn aùo Đang chaùy treân löng cuủa Janet. Benny Đaõ cheát trong söĩ quan saùt taảp trung vaụo khoaủng nöõa Đeâm."

Con Caùi cuủa Chuùng Ta-Söĩ Ủau Khoạ cuủa Chuùng Ta

"Chuùng toâi tin raèng con caùi laụ söĩ keá thöụa cuủa Thöôĩng Ủeá. Chuùng toâi caùm ôn Thöôĩng Ủeá vì saùu Đöùa con quùi baùu: boán Đöùa con trai phaù phaùch, moảt Đöùa con gaùi ngoĩt ngaụo, gioáng nhö meĩ cuủa coâ, vaụ moảt em beù nhoủ chă môùi baét Đaàu cöôụi vaụ lôùn leân. Chuùng toâi Đaõ hieạu raèng chuùng noù Đöôĩc Thöôĩng Ủeá ban cho, vaụ chuùng toâi Đaõ hieạu raèng chuùng khoâng phaủi laụ cuủa chuùng toâi. Chuùng laụ cuủa Ngaụi, vaụ chuùng toâi laụ ngöôụi quaủn lyù nhöõng Đöùa con Đoù. Vaụ vì vaảy Thöôĩng Ủeá Đaõ laáy chuùng laĩi. Ngaụi laụ Ủaáng Ban Cho vaụ Ủaáng Laáy Laĩi cuoảc soáng. Chuùng toâi phaủi noùi vôùi baĩn raèng chuùng toâi Đau loụng vaụ buoàn baõ nhö neáu caùc baĩn laụ cha meĩ cuõng seõ nhö vaảy vôùi nhöõng Đöùa con cuủa baĩn. Chieàu saâu cuủa söĩ Đau khoạ thì khoâng theạ dieãn taủ Đöôĩc. Kinh Thaùnh bieạu loả nhöõng caủm giaùc cuủa chuùng toâi maụ chuùng toâi buoàn baõ, nhöng khoâng nhö nhöõng caùi maụ khoâng coù hy voĩng."

Söĩ Vöõng Tin cuủa Chuùng Ta - Lôụi cuủa Thöôĩng Ủeá

"Ủieàu maụ cho chuùng toâi neàn taủng chaéc chaén veà nieàm hy voĩng cuủa chuùng toâi laụ Kinh Thaùnh. Söĩ thaảt veà Lôụi cuủa Thöôĩng Ủeá laụm chaéc chuùng toâi raèng Ben, Joe, Sam, Hank, Elizabeth, vaụ Peter Đang ôủ treân Thieân Ủaụng vôùi Chuùa Gieâ-xu Christ. Chuùng toâi bieát, döĩa treân Lôụi cuủa Thöôĩng Ủeá, nôi maụ chuùng noù Đang ôủ. Söùc maĩnh cuủa chuùng toâi nghó ngôi trong Lôụi cuủa Thöôĩng Ủeá. Kinh Thaùnh laụ chaéc chaén vaụ cho chuùng toâi söĩ vöõng tin. Moĩi Đieàu Thöôĩng Ủeá höùa laụ coù thaảt."

Söĩ Chuaạn Bò cuủa Chuùng Ta - Söĩ Cöùu Roãi cuủa Chuùng Ta

"Chuùng toâi caùm ôn Thöôĩng Ủeá vì söĩ chuaạn bò cuủa vieảc thöủ thaùch naụy. Janet Đaõ trôủ thaụnh moảt Cô-Đoác-nhaân luùc coụn laụ moảt thieáu nieân sau khi Đoĩc moảt baụi vieát phuùc aâm maụ ngöôụi naụo Đoù Đaõ Đöa cho coâ ta. Vaụo ngaụy 5, thaùng Hai, 1975, Toâi [Scott] Đaõ tin nhaản Chuùa Gieâ-xu Christ laụ Ủöùc Chuùa Trôụi vaụ Ủaáng Cöùu Roãi cuủa toâi. Moảt ngöôụi Đaụn oâng Đaõ toủ cho toâi raèng toâi laụ moảt ngöôụi coù toải - vaụ toâi bieát roủ chính taám loụng cuủa toâi. Khoâng coù ai bao giôụ, khoâng bao giôụ trong cuoảc Đôụi toâi Đaõ trình baụy Phuùc AÂm vôùi toâi. Toâi Đaõ Đaẽt Đöùc tin vaụ tin vaụo Chuùa Gieâ-xu Christ; toâi tin raèng Ngaụi Đaõ cheát cho nhöõng toải loãi cuủa toâi. Toâi Đaõ trôủ thaụnh moảt Cô-Đoác-nhaân ngaụy hoâm Đoù. Töụ luùc Đoù Thöôĩng Ủeá Đaõ laụm vieảc vôùi chuùng toâi. Ngaụi Đaõ chuaạn bò cho chuùng toâi söĩ thöủ thaùch naụy. Chuùng toâi khoâng phaủi laụ nhöõng ngöôụi Đaẽc bieảt. Chuùng toâi laụ nhöõng toải nhaân Đöôĩc cöùu bôủi ôn hueả. Nhöng chuùng toâi khoâng nhìn Đôụi trong söĩ haĩn heĩp; chuùng toâi nhìn Đôụi trong taàm nhìn roảng lôùn. Chuùng toâi nhaản bieát raèng ngaụy naụo Đoù chuùng toâi seõ Đöùng tröôùc Ủöùc Chuùa Trôụi, vaụ nhöõng vieảc maụ ôủ Đaây seõ aủnh höôủng raát ít. Ôn hueả cuủa Thöôĩng Ủeá thì Đuủ cho moĩi ngöôụi."

Hoâm Nay

Scott vaụ Janet luoân luoân noùi chuyeản tröĩc tieáp lieân heả Đeán Lôụi cuủa Thöôĩng Ủeá vaụ nhöõng vaán Đeà cuủa cuoảc soáng. Khoâng ai do döĩ Đeạ hoủi raèng: Baĩn vaụ gia Đình cuủa baĩn coù Đöôĩc chuaạn bò Đeạ giaủi quyeát söĩ chaéc chaén cuủa söĩ cheát khoâng? Lôụi cuủa Thöôĩng Ủeá daĩy raèng "noù Đöôĩc chă Đònh cho loaụi ngöôụi Đeạ cheát moảt laàn, nhöng sau vieảc naụy laụ söĩ phaùn xeùt" (Heâ-beâ-rô 9:27). Khi baĩn Đöùng tröôùc Ủöùc Chuùa Trôụi, quyeát Đònh gì cuủa Ngaụi seõ lo laéng baĩn? Baĩn coù söĩ chaéc chaén hoaụn toaụn maụ Thieân Ủaụng laụ queâ höông Đôụi Đôụi cuủa baĩn hay khoâng? Baĩn Đaõ tin vaụo Chuùa Gieâ-xu Christ nhö laụ Ủaáng Cöùu Roãi rieâng tö cuủa baĩn töụ hình phaĩt cuủa nhöõng toải loãi cuủa baĩn chöa? Neáu khoâng, xin vui loụng Đoĩc vaụ tin nhöõng söĩ baụy toủ töụ Lôụi cuủa Thöôĩng Ủeá, töụ Kinh Thaùnh, vaụ nhaản Chuùa Gieâ-xu Christ vaụo HOÂM NAY!

Trong Đoâi maét cuủa Thöôĩng Ủeá, chuùng ta taát caủ Đeàu ôủ möùc Đoả gioáng nhau: "Chaúng coù moảt ngöôụi coâng bình naụo heát, daãu moảt ngöôụi cuõng khoâng.. Vì moĩi ngöôụi Đeàu Đaõ phaĩm toải" (Roâ-ma 3:10, 23). Chuùng ta taát caủ Đeàu laụ nhöõng toải nhaân xöùng Đaùng söĩ phaùn xeùt Đôụi Đôụi trong hoà löủa bôủi vì "tieàn coâng cuủa toải loãi laụ söĩ cheát" (Khaủi Huyeàn 20:15; 21:8; Roâ-ma 6:23).

Tuy vaảy, "Vì Ủöùc Chuùa Trôụi yeâu thöông theá gian Đeán noãi Đaõ ban Con moảt cuủa Ngaụi, haàu cho heã ai tin Con aáy khoâng bò hö maát maụ Đöôĩc söĩ soáng Đôụi Đôụi" (Giaêng 3:16). Söĩ soáng Đôụi Đôụi chă coù theạ nhaản Đöôĩc nhö moảt moùn quaụ töụ Thöôĩng Ủeá. Noù coù theạ khoâng bao giôụ nhaản Đöôĩc, bôủi vì "aáy laụ nhôụ aân Đieạn, bôủi Đöùc tin, maụ anh em Đöôĩc cöùu, Đieàu Đoù khoâng phaủi Đeán töụ anh em, beụn laụ söĩ ban cho cuủa Ủöùc Chuùa Trôụi. AÁy chaúng phaủi bôủi vieảc laụm Đaâu, haàu cho khoâng ai khoe mình" (EÂ-pheâ-soâ 2:8-9). Qua caùi cheát vaụ söĩ soáng laĩi cuủa Chuùa Gieâ-xu, Con cuủa Thöôĩng Ủeá, Thöôĩng Ủeá Đaõ ban cho chă coù nghóa vì söĩ cöùu roãi cuủa con ngöôụi.

Cuoảc soáng Đôụi Đôụi thì saün coù cho baát cöù ngöôụi naụo! "Vì ai keâu caàu danh Chuùa thì seõ Đöôĩc cöùu" (Roâ-ma 10:13). Haõy noùi chuyeản vôùi Thöôĩng Ủeá NGAY BAÂY GIÔừ trong söĩ caàu nguyeản! Thöụa nhaản vôùi Ngaụi söĩ caàn thieát cuủa baĩn nhö moảt toải nhaân vaụ Đöùc tin cuủa baĩn trong Chuùa Gieâ-xu Christ nhö laụ Ủaáng Cöùu Roãi rieâng cuủa baĩn. Ngaụi seõ cöùu baĩn BAÂY GIÔừ!

Vì ngöôụi maụ chaáp nhaản moùn quaụ cuủa söĩ cöùu roãi qua Chuùa Gieâ-xö Christ, söĩ Đôụi Đôụi treân Thieân Ủaụng laụ moảt söĩ baủo Đaủm lyù thuù vaụ an uủi! "Nhö vaảy chuùng ta seõ ôủ cuụng Chuùa luoân luoân" (1 Teâ-sa-loâ-ni-ca 4:17).

Chuyeạn ngöõ: Ngoâ Ngoĩc Di (Hopewaỵorg)


ờ 2003 Good News Publishers. Used by permission.
Translated by permission of Good News Publishers
1300 Crescent Street
Wheaton, IL 60187
ỤS.Ạ